|
| |
| SEMAINE DE JUSTICE RÉPARATRICE 2019 |
#RJWEEK
|
|
Héy! C'est un Newsflash particulièrement long - mais vraiment spécial! Il répertorie de nombreux événements passionnants organisés pour célébrer la Semaine internationale de la justice réparatrice 2019 les 17 et 24 novembre. Il approche rapidement!
De nombreux événements se dérouleront en Europe et au-delà cette semaine, certains s'adressant à un large public, d'autres étant plus intimes et nécessitant un enregistrement. Certaines sont des célébrations uniques, d'autres durent toute la semaine! Les événements comprennent des programmes passionnants pour les experts du domaine, mais nombreux sont aussi ceux qui ont pour objectif d'informer un public plus large et de sensibiliser à la question de la JR.
Vous pouvez parcourir certains des événements de cette newsflash. Nous espérons que vous apprécierez de lire à leur sujet autant que lorsque nous avons reçu la nouvelle! Consultez notre calendrier pour plus de détails. Nous sommes toujours en train de mettre à jour le calendrier, il est donc intéressant de le vérifier à nouveau dans une semaine!
L'EFRJ contribuera également à la célébration en lançant une série de messages vidéo, un par jour! Restez à l'écoute et découvrez bientôt le contenu de nos vidéos!
Il y aura tellement d'événements intéressants, que nous regrettons de ne pouvoir y assister nous-mêmes. Tenez-nous donc au courant et envoyez-nous des photos, des vidéos ou des commentaires sur vos expériences! Et suivez également nos messages sur les médias sociaux (#RJWeek)! |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
ÊTRE INSPIRÉ!
Vous pensez toujours à vos propres célébrations? Laissez-vous inspirer par les initiatives de nos membres!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Côme, Italie |
| La ville restauratrice de Côme participe à la Semaine internationale de la justice 2019 à travers trois manifestations différentes : le 14 novembre, l'équipe organise la lecture annuelle «Justice alternative et alternative à la justice»; le lendemain, aura lieu la réunion éducative «Construire des villes réparatrices» avec Patrizia Patrizi et Gian Luigi Lepri comme conférenciers; et le 23 novembre, la ville accueille le spectacle «Nelson» inspiré par la vie de Nelson Mandela. |
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Donostia, Pays Basque |
|
Notre membre Gema Varona organise l'exposition « Cartes postales pour prévenir le suicide: informations sur la justice réparatrice» dans le laboratoire de théorie et de pratique de la justice réparatrice de l'Institut basque de criminologie. L'attention sera portée sur le sujet tabou du suicide, une expérience traumatisante qui touche les individus ainsi que la société au sens large. L'exposition sera ouverte du 15 au 27 novembre.
|
| |
|
|
 |
|
|
|
| #RJWeek à Dublin, Irlande |
| Les membres de l'organisation EFRJ, l'Association portugaise d'aide aux victimes (APAV) et l'Institut de réinsertion sociale du Pays basque (IRSE-EBI), participent à une table ronde sur les droits des victimes et le rôle du procureur le 15 novembre, avec un session consacrée aux services de justice réparatrice et de soutien aux victimes. L'événement est organisé par le Conseil irlandais des libertés civiles (ICLL). |
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Fribourg , Suisse |
|
|
 |
|
|
| #RJWeek à Banff, Canada |
|
Depuis 1996, le Canada a lancé la tradition de célébrer la semaine de la justice réparatrice chaque année à la fin du mois de novembre. Le symposium national sur la justice réparatrice de 2019 organisé par l'Alberta Restorative Justice Association aura lieu à Banff le 17 novembre.
|
|
|
 |
|
|
|
|
| #RJWeek à Athènes, Grèce |
| Le Centre grec pour l'étude de la criminalité (CESC) célébrera la Semaine internationale de la justice 2019 en collaboration avec Katerina Soulou, membre du conseil d'administration de l'EFRJ, en lançant une « campagne de sensibilisation à la justice réparatrice » sur son site Web et sur les médias sociaux. |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek en République tchèque |
|
Le service tchèque de probation et de médiation, membre organisationnel de l'EFRJ, organise près de 30 événements sur des thèmes liés à la justice réparatrice . Il y aura des mini-conférences, débats, conférences et autres événements intéressants dans différentes régions de la République tchèque.
|
|
|
 |
|
|
|
|
| #RJWeek à Limerick, Irlande |
| Pratiques réparatrices Limerick organise une série d'événements tout au long de la semaine de la JR 2019, tels que des réunions avec des policiers, des ateliers, de la formation et la projection de films, entre autres. Tous les événements sont gratuits, ouverts à tous, et permettront aux gens de voir cette nouvelle et simultanément une ancienne philosophie en action et de poser des questions à ce sujet aux praticiens concernés. |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Tallinn, Estonie |
|
Le bureau estonien de la sécurité sociale, membre de l'organisation EFRJ, organise une série d'activités au cours de la Semaine internationale de la justice 2019, notamment une formation pour les médiateurs, plusieurs ateliers et une journée d'information pour les volontaires. Lars Otto Justad, membre du conseil d’administration, contribuera à cette campagne!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Felinheli, au Pays de Galles |
| Les services de justice pour la jeunesse de Gwynedd et d'Anglesey organisent une semaine de la semaine RJ . Il s’engagera avec la communauté locale en la faisant participer aux célébrations. Les jeunes qui ont pris part au processus de réparation participeront au travail caritatif. Ils organisent également des présentations sur la justice réparatrice à l'université locale et organisent une «journée portes ouvertes». |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Utrecht, Pays-Bas |
|
Perspectief Herstelbemiddeling (organisation membre de l'EFRJ) souhaite donner aux professionnels qui travaillent avec les victimes, les auteurs, leurs familles et / ou leurs témoins un aperçu de leur pratique de médiation . Ils présentent à leurs invités les expériences de personnes ayant participé à un processus de médiation réparatrice et leur permettent de faire l'expérience de la médiation eux-mêmes en tant que spectateur ou participant actif.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Bristol, Angleterre |
| Le 19 novembre, Restorative City Bristol rassemblera tous les acteurs impliqués dans différentes actions de RJ dans la ville. La réunion aura lieu au centre des pompiers, car ils s’emploient de manière réparatrice à traiter les jeunes pompiers. Les services d'incendie prévoient également une sorte de manifestation dans le principal centre commercial le 20 novembre. |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Paris, France |
|
Le ministère français de la justice (membre du réseau européen ERJPN) a invité la troupe de théâtre Proyecto 43-2 à jouer «La mirada del otro» à Paris le 19 novembre. L'événement s'adresse aux juges, aux magistrats et aux décideurs politiques afin de comprendre le potentiel de la JR en matière de terrorisme, d'écouter les besoins des victimes et de mieux comprendre les choix des personnes qui s'engagent dans une aventure de violence extrême. Les participants à notre symposium à Bilbao plus tôt cette année ont déjà assisté à cette performance, qui a été très appréciée.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Bruxelles, Belgique |
| Le 19 novembre, notre membre Branka Peuraka sera à Bruxelles pour le symposium "Participation aux prisons européennes", dernière manifestation du projet de recherche d'une durée de deux ans intitulé "La citoyenneté active des prisonniers". Les organisations partenaires ont présenté des moyens novateurs de participation active des détenus en Belgique, en Croatie, en Italie, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni, par le biais des arts, du sport, de la participation démocratique et de la justice réparatrice. |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Berlin, Allemagne |
|
Le 20 novembre à Berlin, l'Institut für Restorative Praktiken (fondé par nos membres Annett Zupke et Judith Kohler) organise la projection du film «To Germany with Love» (titre américain: La pire chose). Pour la première fois, le documentaire sera projeté publiquement dans la ville.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Cologne, Allemagne |
| Le 20 novembre à Cologne, TOA Servicebureau, membre de l'organisation EFRJ, organise la soirée thématique «Justice réparatrice - Sur la voie de la restauration de la paix sociale» pour informer de manière ludique sur la médiation victime-contrevenant en Allemagne, à travers des conférences données par un employé de la TOA. Servicebureau et un ancien avocat fédéral ainsi qu'un théâtre d'improvisation avec un médiateur et deux acteurs. Auparavant, sept œuvres d'art du projet Forgiveness seront exposées à l'église Saint-Michel. |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Tbilissi, Géorgie |
|
La capitale de la Géorgie célébrera la semaine de la justice rectiligne avec une conférence éducative sur la justice et ses développements récents en Géorgie et dans la région du Caucase, en présence du professeur Mikheil Gabunia, conférencier. La conférence aura lieu à l'Académie Internationale Logos de Tbilissi, à l'intention des étudiants des 10e et 11e années, de leurs professeurs et d'un public plus large intéressé par le sujet.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Fossano, Italie |
|
|
| |
|
|
| #RJWeek à Londres, Angleterre |
|
Calm Mediation organise une conférence intitulée «Justice réparatrice pour le jour moderne» le 21 novembre à Londres. Ce sera une occasion pour les participants d’expliquer comment les services volontaires et statutaires de Londres travaillent ensemble pour proposer une approche multi-agences en matière de justice réparatrice et pour visiter le marché afin de créer un réseau et d’identifier les domaines de partenariat (et de profiter de rafraîchissements, de bouchées et de sac cadeau!)
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Louvain, Belgique |
|
|
| |
|
|
| #RJWeek à Ottawa, Canada |
|
Le Réseau de justice réparatrice d'Ottawa organise un dîner et une discussion dans le but de réfléchir à la façon de transformer Ottawa en une ville réparatrice (21 novembre). Cette initiative de sensibilisation s'inscrit dans le cadre de la Semaine internationale de la justice 2019, une campagne internationale lancée par nos collègues canadiens en 1996.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek in 'S Hertogenbosch, Pays-Bas |
| Le 21 novembre à Den Bosch (Pays-Bas), Bart Claes, trésorier de l'EFRJ, organise une soirée cinéma et une table ronde intitulée «Restauration et réconciliation» . Cet événement est organisé en étroite collaboration avec Restorative Work Den Bosch et Restorative Work Cercles Pays-Bas. Lors de cet événement, les participants seront initiés aux méthodes de justice traditionnelles et seront invités à réfléchir et à discuter avec des praticiens de la JR et des universitaires. |
|
|
 |
|
| |
|
|
| #RJWeek à Bordeaux, France |
|
Notre organisation membre Citoyens et Justice organise une Journée de la justice réparatrice le 22 novembre à Bordeaux. Le thème est «Justice réparatrice: comprendre les concepts et les pratiques». Des représentants de la fonction publique PJJ participeront également à l'événement. Katerina Soulou, membre du conseil d’administration, a été invitée à prendre la parole à titre de conférencière.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Tirana, Albanie |
|
|
| |
|
|
| #RJWeek à Barcelone, Espagne |
|
Le 22 novembre à Barcelone, les systèmes de justice réparatrice du ministère de la Justice de Catalogne ont organisé un séminaire pour explorer le fonctionnement de la justice réparatrice, à la fois comme alternative et complément du processus judiciaire. Il vise à mettre en évidence les caractéristiques qui rendent un modèle de justice plus humain et plus participatif pour la victime, le délinquant et la communauté touchée par l'infraction.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| #RJWeek à Wexford, Irlande |
| Un groupe impliqué dans le Wexford Restorative Practices Partnership et d'autres personnes intéressées par la justice réparatrice se réuniront pour visionner le film «Une conversation» et organiser une discussion en fonction de son contenu. De la soupe et des sandwichs sont servis après l'événement. L'événement est organisé par Paul Delaney, membre de l'EFRJ, et la section Justice réparatrice du projet Cornmarket. |
|
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
... et n'oubliez pas de partager le vôtre avec le secrétariat de l'EFRJ: écrivez-nous à info@euforumrj.org. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
